sexta-feira, 17 de maio de 2013

Sexta-feira!!!

Olá queridas leitoras e leitores!

Essa semana foi ruim de postagens mas eu estou aqui! As vezes o trabalho nos toma tanto que não tem como parar pra trazer algo bom pra cá. Mas essa semana estudei bastante inglês e uma das coisas que estou fazendo pra me ajudar a melhorar no inglês é traduzir textos e escrever em inglês. O texto abaixo é de outro blog que tenho www.alemdepao.blogspot.com. (Se você sabe inglês pode me ajudar só não me estrangule pelos erros).

Semana que vem tem sorteio de ensaio fotográfico aqui no blog!!! Aguarde!!!

Espero que tenha um excelente final de semana e aproveite o texto!

Beijos

Por que é difícil ter fé hoje? Todos os dias no trabalho se fala sobre tarefas, acontecimentos do dia a dia. Chefes passam atividades, dão ordens e os funcionários cumprem. Deus não tem espaço no trabalho. Deus não tem nada a ver com as decisões do trabalho. Naquelas conversas paralelas que sempre acontecem, as vezes se fala de crença rapidamente. Mas é preferível não estender o assunto visto que cada um tem sua crença particular (mesmo a de que não existe nada sobrenatural).

As pessoas planejam churrascos, festas e encontros. Falam em bebida, comida mas nunca se planejam a ir pra uma igreja. Acho que ví uma vez o pessoal se planejar pra ir a uma igreja: a missa de sétimo dia de uma criança que faleceu, filha de um professor amigo do pessoal. Além disso, vive-se em uma sociedade questionadora que acredita que tudo tem uma explicação lógica e não sobrenatural. Exemplo? Eu pedi um emprego por muito tempo e finalmente me chamaram, algo deu resultado. Foi Deus que me deu. Mas um colega meu disse: só não trabalha quem não quer. Há emprego para todos. Essa não foi minha realidade por nove meses.

Procuramos passar boas imagens no ambiente de trabalho mas em casa a história nem sempre é a mesma. Respeito, carinho, amor, atenção não existem entre pais e filhos, irmãos e vizinhos  O vazio que consome o interior humano é preenchido com saidas, encontros, bebidas e vícios nem sempre saudáveis. Não há tempo de pedir desculpa, não há tempo de parar e refletir e dar lugar a um pouco de humildade. Os sentimentos válidos são os nossos mais egoístas.

Professores de universidades, escolas de medicina, são céticos e racionalistas ao extremo, em sua maioria. E nós que temos fé somos ignorantes, loucos, e outros termos que não vale a pena escrever. Mas o livro que é desprezado por estes, escrito a mais de dois mil anos atrás, prevê tal comportamento. E diz em Lucas 17 versos 26 a 30:

E, como aconteceu nos dias de Noé, assim será também nos dias do Filho do homem.
Comiam, bebiam, casavam, e davam-se em casamento, até ao dia em que Noé entrou na arca, e veio o dilúvio, e os consumiu a todos.

Como também da mesma maneira aconteceu nos dias de Ló: Comiam, bebiam, compravam, vendiam, plantavam e edificavam;
Mas no dia em que Ló saiu de Sodoma choveu do céu fogo e enxofre, e os consumiu a todos.
Assim será no dia em que o Filho do homem se há de manifestar.

Lucas 18 verso 8b "...Quando porém vier o Filho do homem, porventura achará fé na terra?..."

English Version

Why is so difficult to have faith nowadays? Every day at work people speak about tasks, day-by-day's happenings. Bosses brings activities for his colaborators, gives orders and employers fulfills it. God has nothing to do about job decisions. In that parallel conversations ever happen, sometimes people talk about believes, quickly. However, it is preferible don't extend the teme because each one has its particular believe (some believe that doesn't exist anything supernatural).

People plan barbecues, parties and meetings. They speak about drinks, food but they never plan to go to a church. I think once I saw people to plan go to a church because it was the seventh day mass from a child, a daughter of a friend. Furthermore, we live on a questioner society which believes everything has a logical and not supernatural explanation. For example. I prayed to God and asked him a job for a while, and finally I was called. Something happened. It was God that gave me but a colleague said: just do not work who doesn't want it; There is job for all. Well, that thing was not my reality during nine months.

We want people have good impressions about us at the work enviroment but at home the history changes, sometimes. Respect, affection, love and attention doesn't exist between parents and sons, brothers and neighbors. People full the empty from its souls with drinks, parties, and addictions not ever healthy. There is no time for apologizes. There is no time to stop and thinking and have a few humility. Inside us just egoist feelings.

Professors of universities, medicine schools, are skeptics and too rationalists, in majority. And people that have faith are like crazy ones, ignorants, and another bad things to the society's eyes. But the Book which is scorned for them, written 2 thousand years ago, speaks about this in Luke 17 versos 26 a 30:

26 And as it was in the days of Noe, so shall it be also in the days of the Son of man.
27 They did eat, they drank, they married wives, they were given in marriage, until the day that Noe entered into the ark, and the flood came, and destroyed them all.
28 Likewise also as it was in the days of Lot; they did eat, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded;
29 But the same day that Lotwent out of Sodom it rained fire and brimstone from heaven, and destroyed them all.
30 Even thus shall it be in the day when the Son of man is revealed.


18:8b

Nevertheless when the Son of man cometh, shall he find faith on the earth?

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Comente aqui!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...